{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1032","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Trespass Necessary. - 1. Imminent Damage or Danger","number":"1032","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1032/","hierarchy":{"book":"BOOK IV - PROPERTY","title":"TITLE II - OWNERSHIP","chapter":"Chapter 3. - Special Rules Regarding Immovable Property","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"Where a person cannot protect himself or another from an imminent damage or actual danger except by entering on land held by somebody else, such entry shall not constitute trespass and the holder is bound to permit such entry.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1032/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":281,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/281/?article=1032&paragraph=p1#article-1032-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"The holder may claim compensation for any damage thereby caused.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1032/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":281,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/281/?article=1032&paragraph=p2#article-1032-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}