{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:1237","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Obligation to Tolerate or Not to Do","number":"1237","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1237/","hierarchy":{"book":"BOOK IV - PROPERTY","title":"TITLE V - USUFRUCT AND OTHER RIGHTS IN REM","chapter":"Chapter 2. - Servitudes","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The charge which a servitude imposes upon the servient tenement consists of an obligation to tolerate something or not to do something on, above or under one of the lands. The agreement of establishment may stipulate that the charge also include an obligation to construct buildings or works or to install plantations which are necessary for the exercise of the servitude, provided that these buildings, works or plantations will be wholly or partially situated on the servient tenement.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1237/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":342,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/342/?article=1237&paragraph=p1#article-1237-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"The charge which a servitude imposes upon the servient tenement may also consist of an obligation to maintain the servient tenement or the buildings, works or plantations which are or will be wholly or partially situated on the servient tenement.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/1237/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":343,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/343/?article=1237&paragraph=p2#article-1237-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}