{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:2165","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Rights of Holder of Both Titles","number":"2165","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2165/","hierarchy":{"book":"BOOK VI - SPECIAL CONTRACTS","title":"TITLE II - CONTRACTS FOR THE CUSTODY, USE OR POSSESSION OF THINGS","chapter":"Chapter 5. - Warehousing","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"A person in possession both of the receipt and of the voucher may demand that the goods stored be handed over to him.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2165/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":598,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/598/?article=2165&paragraph=p1#article-2165-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"He may also require that the goods be divided up into a number of lots at this expense and that the warehouseman give him a receipt and voucher for each separate lot in exchange for the original titles.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2165/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":598,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/598/?article=2165&paragraph=p2#article-2165-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}