{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:2232","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"2. Specific Cases","number":"2232","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2232/","hierarchy":{"book":"BOOK VI - SPECIAL CONTRACTS","title":"TITLE III - CONTRACTS FOR THE PERFORMANCE OF SERVICES","chapter":"Chapter 1. - Employment","section":"Section 1. - General Provisions","paragraph":"Paragraph 5. - Injuries to Employees"},"paragraphs":[{"id":"lead","number":"","text":"Employment accidents include, but are not limited to, the following:","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2232/#lead","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":617,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/617/?article=2232&paragraph=lead#article-2232-lead"}]},{"id":"pa","number":"a","text":"any injury sustained by an employee while carrying out the employer's orders, whether at or away from the work place or during or outside his regular hours of work;","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2232/#pa","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":617,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/617/?article=2232&paragraph=pa#article-2232-pa"}]},{"id":"pb","number":"b","text":"any injury sustained by an employee, before or after his working hours, because of obligations related to his work, or during any interruption of work while in the work place, or while proceeding to or from the work place in a vehicle provided by the employer; and","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2232/#pb","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":617,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/617/?article=2232&paragraph=pb#article-2232-pb"}]},{"id":"pc","number":"c","text":"any injury sustained by an employee as a result of his violating work rules, the employer’s orders or other similar directives to prevent an accident, to save life or to safeguard the employer's interest.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/2232/#pc","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":617,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/617/?article=2232&paragraph=pc#article-2232-pc"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}