{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:446","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"2. Prohibition by Founder","number":"446","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/446/","hierarchy":{"book":"BOOK I - PERSONS","title":"TITLE III. BODIES CORPORATE AND PROPERTY with A SPECIFIC DESTINATION","chapter":"Chapter 3. - Property with a Specific Destination","section":"Section 1. - Endowments","paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"The author of the act of endowment may, by an explicit provision, prohibit certain amendments of the statutes of the endowment.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/446/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":126,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/126/?article=446&paragraph=p1#article-446-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"The person appointed by him or the heirs of the founder may apply to the Court to declare that the endowment has lapsed, if the statutes are amended against the will of the founder thus expressed.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/446/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":127,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/127/?article=446&paragraph=p2#article-446-p2"}]},{"id":"p3","number":"3","text":"The right provided in sub-Article (2) may no longer be exercised if three years have elapsed since the date of the amendments of the statutes or thirty years since the death of the founder.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/446/#p3","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":127,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/127/?article=446&paragraph=p3#article-446-p3"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}