{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:494","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Effect of Authorization or Approval","number":"494","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/494/","hierarchy":{"book":"BOOK I - PERSONS","title":"TITLE III. BODIES CORPORATE AND PROPERTY with A SPECIFIC DESTINATION","chapter":"Chapter 4. - Foreign Bodies Corporate and Property with a Specific Destination","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"Bodies corporate which have been granted the authorization specified in Article 492 and endowments, trusts or committees approved under Article 493 shall be fully assimilated as regards the enjoyment and exercise of civil rights, to bodies corporate, endowments, trusts or committees established in Eritrea.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/494/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":138,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/138/?article=494&paragraph=p1#article-494-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"They shall be deemed to enjoy such nationality as is accorded to them in the State where their head office is situated.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/494/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":139,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/139/?article=494&paragraph=p2#article-494-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}