{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:civil:2015:article:949","workId":"law:eri:code:civil:2015","expressionId":"law:eri:code:civil:2015:en","title":"Acceptance or Renunciation of a Future Succession","number":"949","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/949/","hierarchy":{"book":"BOOK III - SUCCESSIONS","title":"TITLE IV - CONVENTIONS RELATING TO AN INHERITANCE","chapter":"Chapter 1. - Pacts on Future Successions","section":null,"paragraph":null},"paragraphs":[{"id":"p1","number":"1","text":"It is not lawful to accept or renounce a succession in advance, or to assign in advance one’s eventual rights to a succession.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/949/#p1","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":260,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/260/?article=949&paragraph=p1#article-949-p1"}]},{"id":"p2","number":"2","text":"The stipulations referred to in sub-Article (1) shall be of no effect notwithstanding that the person whose succession is concerned has agreed thereto.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/civil-code-2015/article/949/#p2","sourceTargets":[{"sourceId":"civil-code-2015-en","pdfPage":260,"url":"https://eriatlas.com/sources/civil-code-2015/page/260/?article=949&paragraph=p2#article-949-p2"}]}],"caution":"This is the 2015 English-language edition attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force. Nine passages are incomplete in the available scan and are identified where they occur."}