Article 323

Where, on receiving an application for the appointment of a provisional director, trustee or liquidator, the court is satisfied that there is good cause under the law why such appointment should be made, it shall appoint such person as it deems appropriate to carry out the duties of a director, trustee or liquidator and shall, where appropriate, fix his remuneration.

On receiving an application for the appointment of a guardian or of an additional member of a family council, the court shall summon all the relatives of the minor to appear on such day as it shall fix and the appointment shall be made after such relatives have been heard.