{"schemaVersion":1,"recordType":"legal-article","id":"law:eri:code:penal:2015:article:106","workId":"law:eri:code:penal:2015","expressionId":"law:eri:code:penal:2015:en","title":"Effect on Civil Actions","number":"106","language":"en","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/106/","hierarchy":{"part":"PART I — THE GENERAL PART","book":"BOOK II — PUNISHMENT","title":null,"chapter":"Chapter 4. — Pardon"},"paragraphs":[{"id":"lead","number":"","text":"Nothing in this Chapter shall affect the right of any person to collect damages or otherwise seek reparation under the Civil Code.","canonicalUrl":"https://eriatlas.com/law/penal-code-2015/article/106/#lead","sourceTargets":[{"sourceId":"penal-code-2015-en","pdfPage":93,"url":"https://eriatlas.com/sources/penal-code-2015/page/93/?article=106&paragraph=lead#article-106-lead"}]}],"caution":"English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues this English expression as an unofficial translation; Eri Atlas has not independently verified the translation."}