The statement of claim shall state specifically the relief claimed by the plaintiff either simply or in the alternative, but it shall not be necessary to ask for general or other relief that may be granted by the court according to law.
Civil Procedure Code
2015 English source edition · Current applicability not established.
This is the English-language edition published in 2015 and attributed in its front matter to the Ministry of Justice. Refworld labels it an unofficial translation. Eri Atlas has not independently verified the translation, later changes, or whether the text is currently in force.
Article 154
Relief to be Stated · Preserved transcription; page attribution imported from the source collection. Verify against the original.
Where the plaintiff seeks relief in respect of several distinct claims or causes of action founded upon separate and distinct grounds, those grounds shall be stated separately and distinctly.