The use of alternative measures in respect of a young offender alleged to have committed an offence is not a bar to proceedings against him under this Code, but:
Criminal Procedure Code
2015 English source edition · Current applicability not established.
English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues the English text as an unofficial translation. Eri Atlas has not independently verified the translation or whether this text reflects later legal changes.
Article 168
Subsequent Proceedings · Preserved transcription; page attribution imported from the source collection. Verify against the original.
where the Court is satisfied on a balance of probabilities that the young offender has totally complied with the terms and conditions of the alternative measures, the Court shall dismiss any charge against him; and
where the Court is satisfied on a balance of probabilities that the young offender has partially complied with the terms and conditions of the alternative measures, the Court may dismiss any charge against him if, in the opinion of the Court, the prosecution of the charge would, having regard to the circumstances, be unfair, and the Court may consider the young offender’s performance with respect to the alternative measures before making a disposition under this Code.