A person who, having the duty or responsibility to deliver or transport grain, foodstuffs, medicine or provisions, as a purveyor, middleman, sub-contractor, carrier or agent, commits an offence under Article 269,
Penal Code
2015 English source edition · Current applicability not established.
English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues this English expression as an unofficial translation; Eri Atlas has not independently verified the translation.
Article 270
Aggravated Contribution to Shortages or Famine · Preserved transcription; page attribution imported from the source collection. Verify against the original.
is guilty of aggravated creation of shortages or famine, a Class 8 serious offence, punishable with a definite term of imprisonment of not less than 3 years and not more than 5 years.