Where an offence, committed concurrently with one or several other offences is discovered after the said offences have been tried, the Court shall sentence in accordance with the rules governing aggravation so that the offender be not punished more severely than where all the offences had been tried together.
Penal Code
2015 English source edition · Current applicability not established.
English-language 2015 Ministry of Justice edition. Refworld catalogues this English expression as an unofficial translation; Eri Atlas has not independently verified the translation.
Article 70
Retrospective Concurrence · Preserved transcription; page attribution imported from the source collection. Verify against the original.
The new sentence shall be assessed having regard to the sentence already imposed and it shall run concurrently with the sentence already imposed.